torsdag 27 december 2007

Det var inte oväntat....

.... men det är för djäkligt rent ut sagt. Jag vet, som svensk kanske jag skulle engagera mig mer i Idol, eller dubbeltrampning på kopplingen eller så.... Kör dock automat så jag väljer att kväljas över ännu ett politiskt mord....... Och varför ber jag ens om ursäkt? Mordet av Benazir Bhutto är inte oväntat men bör dock fördömas med avsky och inget annat.....

måndag 24 december 2007

God Jul!





































Överst: Det organiserade kaos som utbryter kl 15 varje dag vid Linneas skola på basen. Har en alldeles egen "klimatteori" här. Ju längre norrifrån i Europa du kommer, desto längre bort parkerar du din bil och går fram till skolan.... Sen får ni tänka själva.....
Bild 3 och 4: Jim på ett av caféerna på basen. Svenska Helga och Björn dagarna innan de åkte hem för att fira jul. God Jul familjen Holmgren! Vi ses nästa år!
Bild 5: Linnea äter lunch på Brit Pub efter julavslutningen i skolan. Här tillsammans med julklapp från klasskompis.

Bild 6 och 7: God Jul önskar Manda och Lina, här i sin säng i hallen, under trappen.
Lina efter julbad.... Ser oskyldig ut, eller hur.....

Jultradition


Antar att alla fmiljer har sina speciella jultraditioner. Vi har en, kort kallad MIAH (Med Inblandning Av Hund). Det brukar vara enkla men effektiva saker som granvältning eller köttbullestöld och sker oftast nattetid. I år var det Linneas pepparkakshus som hon byggde igår. Imorse var den söta svenska stugan omvandlad till ett traditionellt syditalienskt halvfärdig och sedan övergiven husruin. Hur Lina tänker (det ÄR Lina, det vet jag, känner henne och hon var dessutom väldigt törstig imorse) förstår jag dock inte. Hon lämnade 3 väggar samt tak och skorsten kvar. Kanske tänkte hon att vi nog inte skulle märka något om hon bara tog hälften.... :o)

lördag 22 december 2007

Pepparkakor på italienska

Jag förstår att det är nåt ni går och funderar över så det är väl bäst att jag lär er det. På italienska heter pepparkakor "Biscotti di IKEA". :o)

torsdag 20 december 2007

Vi har en bil! Vi har en bil!

Det gick åt 4 vuxna män, nära 3 timmar och cirka 45 stämplar på det italienska bilregistrets lokalkontor men nu har vi en inregisterad extrabil! Jim beskriver hela processen som bland det jobbigaste han varit med om. Under några långa minuter frös hans blod till is när den italienska tjänstemannen bekymrat gned sin mustasch och påstod att vi skulle ha papper från vår arbetsgivare att vi ska stanna i minst fem år för att få registrera en italiensk bil. Vi hade ju bara ett papper från ambassaden i Rom, och dessutom stod det bara två år där. Tack vare vår hjälpsamme gamle man på Family center, med ypperliga kontakter, gick dock registreringen igenom som ett undantag.

Vår andra bil är en småskruttig långmilad BMW 320. Den känns dock både hyfsat trygg och rätt charmig. Linnea har döpt den till Helge, en maskulin form för tyska Helga. Eftersom den är tysk-italiensk och varken kan svenska eller engelska får den först och främst kommunicera via vår MB, påstår Linnea. Det ska nog gå bra :o).

Den vackra madonnabilden som vi fick tillsammans med bilhandlingarna ska få ligga kvar i handsfacket. Det lovade vi säljaren, en chaufför vid den italienska kontingenten. "Den tillhör bilen och skyddar den".

måndag 17 december 2007

Ny kamera!



Har haft ett fullkomligt slagsmål med vår "nyaste" kamera som inte tar bra bilder, eller om det är mig det är fel på....? I lördags var det "skrapdag" i "USA", alltså i affärerna på den amerikanska support siten (man plockar på sig det man ka köpa och får sen en lott där man skrapar fram hur många procents rabatt man får......) Jim fick åka ensam och jippiiii, han kom hem med en liten men äkta systemkamera. Nu lovar jag att fota. Publicerar här några träningsbilder, dels från huset, dels på Linnea och hundarna, dels från gårdagens glöggfest. De som syns är amerikanska Patrick och Kathryn, norska Trine, italienska Michele och Jim.




























Fler bilder från lucia











torsdag 13 december 2007

Bensinkaos




Några bilder från gårdagens bensinkaos på basen. Köerna syns inte så bra men tro mig, de var långa. På bilden till höger, bakom bilen, skymtar ni ett av kaféerna på basen, med uteplats. Ägarna driver både bensinpumparna och kaffeserveringen. Alldeles bredvid varandra. Och alla sitter på uteserveringen och röker. Mackpersonalen röker också, medan de tankar upp din bil.... :o) (Här finns nästan inte en enda mack med självbetjäning för övrigt... eller med rökförbud för den delen. Eller det kanske är förbjudet men ingen verkar ta så stor notis om det....) I bakrunden skymtar ni också toppen av Vesuvius.

Morrn, morrn - nu med BMW?

Ännu en dag med en del rusandes än hit, än dit. Nu ser det iallfall ut som att vi efter en lång rad förvecklingar kommer att bli med ännu en bil nästa vecka. Har verkligen velat hit och dit, en Peugeot blev jag förälskad i på utsidan men inuti kändes det som en konservburk. Vågar inte ha en alltför liten bil i denna trafik. Jim muttrade bara om insugningsrör i plast och annat :o) Den fick vi förkasta. En förståndig Audi blev kanske litet för trist.... Och vår budget är rätt begränsad. Vi kommer inte att kunna ha mer än trafikförsäkring härnere, att försäkra en italiensk bil i Napoli halvt eller helt är DYYYYYRT så in i bubblan. Vanligt folk har knappt råd med det. Känns inte som vi skulle kunna köpa en för "fin" bil helt enkelt.

Nu har vi handslag på en äldre BMW 320, inte alltför bucklig alls, bara några skrapmärken bak och på sidan. Ni skulle se hur bilarna ser ut här, i en första anblick tror man att folk kör stockcar varje kväll för skojs skull :o). Jim är rätt nöjd verkar det som. Går och fnissar för mig själv och minns Henriks tal på vår bröllopsmiddag.... Jim och bilar..... "elhissar... det ska det vara" :o)

Vi är dock inte över ån ännu. Nästa vecka ska inregisteringsproceduren ske, och jag tror ingenting förrän jag ser det. Och det är dyrt, bara ägarbytet kostar cirka 500 Euro.
Håll tummarna för oss!

Dagen fortsatte med att norska Trine var så urgullig och hängde med mig till veterinären för vaccinationer och annat. Proceduuur. Papper, stämplar osv osv. Men vi hade kul också. Trine är från Stavanger och sätter hon den sidan till går det inte att begripa vad hon säger. Hon är fena på svenska också, stockholmska. Favoriten: "Jaaaaag dammsuuuuger". Hon tycker verkligen ordet dammsuga är helt underbart, på norska heter det stövesuga.

Jag har nu ett nytt mål här, nu struntar jag i italienskan, jag vill lära mig snacke norsk! :o)

Nu slutlussat - Basta!
















1) I väntan på publiken. Svenska Björn i tomtedräkt och misstänkt stor mage försöker stjäla uppmärksamheten från Lucia.
2) "Nu börjar vi gå!"



Lägg särskilt märke till "tärnrenen" längst till höger. Eller är det en "rentärna"? Hmmmm

























1) Till "Rudolf, the rednosed reindeer" krävs ackompanjemang

2) Linnea, nr 4 från vänster


Puh. Har nog aldrig firat Lucia så grundligt som här. Igår hade vi luciatåget på Linneas skola, 3 svenskar, två danskar och resten inlånade förmågor från allehanda länder, Lucia själv var grekinna. Vi har faktiskt haft en jädrans schå för att få till det, svenska Maritha, danska Marianne och jag, tillsammans med eleverna. Skolan har nästan krävt att vi skulle ordna det men sen har de i vanlig andra bytt tidpunkt 6 ggr eller så, bytt lokal, ett tag var det ingen lokal alls utan utomhus... Förutom ett antal julsånger skulle Luciasången sjungas på danska, svenska och italienska.... Går väl an för oss men inte så lätt för greker eller italienare att sjunga på svenska direkt.

Nåväl, lång historia kort. Vi gick från kaos till succé på 30 minuter blankt. I en stor jympasal fylld med snattrande föräldrar. Alla skötte sig jättebra och ska ha en stor eloge.

Helgas och Björns skola ville också ha ett luciatåg (en Montessoriskola på basen) så idag kvistade vi över dit, Linnea och jag. Det var litet enklare, Linnea som lucia och tre tärnor, varav en skolad sångerska. De fick sjunga luciasången (enbart på italienska) 6 gånger på raken innan alla var nöjda :o).
Det har faktiskt varit riktigt kul, men nu känner jag att vi väntar ett år innan vi sjunger "Oh, dolce Napoli..."

Strejken över

Sent igår kväll bestämde sig de största transportfacken här för att avbryta strejken. Vet inte om motorvägen här fortfarande är blockerad av lastbilar men det verkar som det under dagen kommer att bli business as usual igen. Skönt!

onsdag 12 december 2007

Fullkomlig kalabalejko.... ;o)

Puh, hemma igen efter en lång och rätt intressant dag. Luciatåget gick från kaos, I kaos, till en liten succé. Känns jättekul. Ska förklara alla omständigheter senare och visa litet bilder.

Vad värre är, är det faktum att vi KAN se fram emot ett par dagars isolering mer eller mindre. Lastbilsblockaden som startade i måndags spred sig under gårdagen kännbart hit ned. Jag hade igår en riktigt hektisk dag men konstaterade under eftermiddagen att det helt plötsligt var kilometerlånga köer till bensinmackarna. Ingen hade förvarnat oss och tyvärr tittar vi ju inte så mycket på TV heller, tror faktiskt att det tog de flesta härnere med överraskning. På kvällen körde vi ned til centrum och hamnen och kunde konstatera att varje mack fortfarande hade långa köer samt att beväpnade poliser stod överallt.

Som det ser ut idag är Neapel mer eller mindre avskuret vad gäller transporter. Alla bensinmackar är tömda, varor börjar redan helt ta slut i affärerna. Nyss ringde danska Marianne från Auchan, det fanns fortfarande några liter mjölk kvar så hon ska försöka knipa dem åt oss. TACK! Mjölken var slut överallt och då vi som sagt inte har så mycket drivmedel är det inte läge att köra 10 mil för ett par liter mjölk. Man överlever utan mjölk också :o)

Iallafall, problemet här, för nästan alla, är ju att vi är helt beroende av våra bilar för att överhuvudtaget ta oss någonstans. Två amerikanska skolor har fått stänga idag och imorgon, lärarna och många av eleverna kan inte ta sig dit. Skolorna på JFC, vår bas, kommer att hålla öppet åtminstone imorgon då vi under eftermiddagen fick en leverans av bensin till basen. Jim fick tillsammans med halva basen skippa jobb och luciatåg för att i två timmar sitta i kö för en ranson på 20 liter bensin. Lärarna köade när vi åkte hem vid 17-tiden.....

Imorrn får de åka in med Marianne, Rune och Signe och så får jag ta hemvarvet på kvällen. Fredag får vi se. Vi har också ett antal svenska gäster på basen, de har varit här för att bese den stora övning som pågår. Några av dem flyger förhoppningsvis hem imorgon, resten på fredag. I annat fall får vi försöka ta hit dem....... Hmmm, det kanske går att använda motorvägen som gångbana om det inte är så mycket bilar i farten. 3 mil, hur lång tid kan det ta att gå hitut?

Tydligen har gårdagskvällen/natten varit kaotisk i stan med slagsmål, skottlossning och några få poliserskorterade transporter. Vi är sårbara i Sverige men här är det extremt. Jag vet inte om det går att föreställa sig därhemma. Tänk er att det inte finns ett enda alternativ för dig att ta dig någonstans utan din bil. Bokstavligen. Eller tja, du kan gå på motorvägen..... Tänk dig att promenera från Norrtull till Upplands Väsby på E4:an..... Ska nog till ett vulkanutbrott för att göra det.....

Ha ha. Fortsättning följer.....

måndag 10 december 2007

Gäsp....

Fönster äro tvättade. Golven dammsugna. Jag uttråkad men nöjd. Nu blåser det så jag vet inte vad. Europols (vaktbolagets) fakturainhämtare ringde på för en stund sedan för månadens 61 Euro. Så är det här. Vaktbolaget har en särskild gubbe som bara går runt och tar betalt. När han kommer vet man inte, eller om man är hemma då. Eller har kontanterna. Man man lär sig. Gas är likadant, ring och de kommer och fyller på men se till att ha sisådär 5 000 spänn i kontanter. Bankkort?????? Räkning?????

Europolgubben såg iallfall ritkigt stukad ut i regnet och blåsten. Han fick ett av våra lätt begagnade paraplyer stackarn,

Med TV:n är det annorledes (SKY - de sänder utelsutande CSI i alla dess former samt Una mama per amica - Gilmore girls. Gäsp). De skickar räkning men den kommer sällan fram. Istället går man till motsvarigheten till Sveriges ATG-ombud, uppger sitt kundnummer och sätter in en godtycklig summa :o).

Mitt i bloggandet kom Linnea. Hon tycker tanken på jul här är sådär..... Ingen snö, inget Munkebo..... Måste trösta.
Omkommer.

Uuuuh - var det en skorpion?????

Tvättar fönster.... suck. ALLA här har städhjälp men jag vägrar fortfarande i sten. Har faktiskt rätt mycket ledig tid ändå..... Typiskt svensk präktighet, eller hur. Om jag jobbade här vore det en helt annan sak. Förutom två bilar skulle det krävas såväl städhjälp som barnflicka. Jag vet, nu kommer alla ni därhemma sucka och bua igen. Kom hit ska ni får se! Jag jämför med Luca och Michele. Nu har de båda s k "bra" jobb, han är kemist och nåt slags chef på en blodplasmafabrik norr om stan, Michele är biologie dr och forskar kring hjärnans funktioner på ett privat forksningsinstitut inne i stan. Båda har flera mil till jobbet, åt varsitt håll. Valentina går i förskola här där vi bor, halvvägs mellan där de bor och Lucas jobb. De har både städhjälp och barnflicka utan att vara överdrivet välbetalda. Annars skulle det bara inte gå, skolan slutar kl 14-15.... Det finns inga fritids. Inga bussar.

Hmm, ska berätta för dem nångång om svenska fritidshem, barn med busskort runt halsen och egen nyckel..... Det är inte sällan som jag kan jämföra livet här med ett slags svunnet 50-tal. Antingen har du barn och är hemmamamma (jag lovar, det duggar inte tätt med hemmapappor här) eller så arbetar båda föräldrarna hårt och köper "överklassnära tjänster" (förlåt, tycker att det är ett roligt uttryck även om jag inte håller med). Ska du ha barn måste du alltså ha en bra ekonomi, tror inte bidragssystemen är direkt välutbyggda.

Nåja, tog en paus från fönstren och satte mig här vid datorn när hundarna fullkomligt FLÖG iväg nedför trapporna. Sådär som de gör i Munkebo om det smugit in en mus i huset. Brrrrrr, läskigt..... Möss skrämmer mig inte alls. Men tänk om det var en skorpion..... Vår granne har hittat flera stycken inne i huset.... Hmmm, går nog och tar på mig Linneas Foppa-tofflor innan jag fortsätter........

torsdag 6 december 2007

Förlåt igen..

.. Måste be om ursäkt hela tiden känns det som. För att skriva blogg behövs litet kraft och en klar tanke, och tiiid. Har haft en hel del ont om alla dessa varor.

NATO-damernas Christmas Coffee gick av stapeln igår. Tror att det blev en lätt succé, själv lyckades jag, trots att jag var djupt engagerad, hinna med att göra av med en hel del pengar :o).

Vi letar bil, något som i Svedala är busenkelt men som här är lätt komplicerat. Att köpa bil från de allehanda bilsäljare som finns här är litet som att köpa en gris i en säck. Likaledes på annons. Det finns mängder av bilar till salu på basen men alla är NATO-regade, för oss vore det som att köpa en bil i Frankrike eller Kina. Den ska importeras till Italien. Detta är en procedur som enligt de värsta vittnena kan ta fem månader.... Känns inte som ett alternativ. Återstår de seriösa bilhandlare vi känner till samt helger. Vardagar är inte ett realistiskt alternativ med Jims arbetstider och Linneas läxor.... Nåväl, vi kommer dit. Det gäller bara att vara uthållig.... :o)

För övrigt är det nu både upp- och nedförsbacke inför julen. Uppför är allt som ska hinnas med, det är en del, nedför är ständiga aktiviteter, de flesta rätt trevliga. Vi var idag på officiell grantändning utanför huvudbyggnaden på JFC. Är rätt imponerad av amerikanerna på ett sätt, vad som än händer kan de alltid skaka fram ett mässingsband. Vi hade ett igår på Christmas-coffee, det var ett större idag som tutade julsånger för glatta livet tillsammans med barn och vuxna. Den nya amiralen uppträdde i tomteluva och granen är nu officiellt tänd. Nu väntar Linneas luciatåg på skolan.... och sen.... JULLOV! Vi behöver det.....

Jaaa, Martängen kommer!




Det finns kära besök och det finns väldigt kära besök. På nyårsaftons morgon kvistar vi till Roma för att hämta upp kära Martin. Det är sååå underbart roligt, Linnea hoppar jämfota och Jim log t o m på morgonen när han fick höra att det var klart (bara en sån sak, alla som känner Jim vet att han inte ler på morgonen förrän efter åtminstone den 2:a koppen starkt kaffe).

Vi kommer att fira jul härnere. Dels för att vi faktiskt vill, dels för att Jim inte har ledigt tillräckligt länge för att vi på ett vettigt sätt kan åka hem (jag VÄGRAR att sätta hundarna i ett bagageutrymme på flyget, om jag inte absolut måste). Det kommer att bli svensk jul den 24:e, amerikansk hemma hos vänner den 25:e och fransk/tysk hos andra vänner den 26:e. Sen ledigt, ledigt. Så skönt. Till nyår har vi från början sagt nej till kalaserier. Men med Martin blir det en annan sak. "The extended family". Åh, det ska bli så kul! Ilar nu runt och kollar priserna på Chaaaampagne.... Eller hur Martängen *blink*.

Nyår här är nåt helt exceptionellt har jag fått mig berättat. Kan tro det också, har aldrig nånsin i mitt liv sammantaget sett så mycket fyrverkerier som här. Hur ska det då bli till nyår? Lär bli magnifikt med utsikt över vår sjö. Vi kommer också att hinna med en massa annat, det är upp till Martängen att besämma vad. Vesuvius? Pompeij? Flegreiska fälten? Kungliga palatset? Caserta?
Vi gläder oss!